Roasted Asparagus with Citrus Butter